ДАР’Я СЛОБОДЯНИК 15 липня
Зібрали найцікавіші видання, на які варто звернути увагу в липні: новий роман популярного шведського автора Фредріка Бакмана, український переклад Доріс Лессінґ, новий бестселер Голлі Джексон.
“Мої друзі”, Фредрік Бакман
Реклама.
Нове творіння шведського письменника Фредріка Бакмана – зворушлива та глибоко особиста оповідь про дружбу, мистецтво та вміння проживати життя. Оповідь “Мої друзі” розгортається на двох часових планах. У теперішньому часі ми знайомимося з вісімнадцятирічною Луїзою, сиротою та вуличною мисткинею, для якої найріднішою людиною була подруга на прізвисько Рибка, що нещодавно померла. У її рюкзаку – балончики з фарбами та старий листівка із репродукцією відомої картини “Море”. На звороті вона колись написала кілька слів, імітуючи листа від матері, яка давно зникла. Щоб побачити оригінал “Моря” на власні очі, дівчина проникає на мистецький аукціон, що проходить у колишній церкві. Другий часовий вимір занурює нас на двадцять п’ять років у минуле. Троє підлітків, які страждали від психологічного та фізичного насильства вдома, знаходять прихисток на покинутому пірсі. Саме там народжується найцінніша картина сучасності – “Море”, з автором якої Луїза зустрінеться у сьогоденні.
“Мої друзі” досліджує теми дружби, пригод, мистецтва, а рефреном звучить думка одного з персонажів: усі стверджують, що життя коротке, але це обман – життя тривале, дуже тривале. Чи зможете ви прожити його без страху, любити надмірно та співати голосніше, ніж дозволено?
Книголав
“Золотий записник”, Доріс Лессінґ
Британська інтелектуалка, прихильниця фемінізму, лауреатка Нобелівської премії з літератури, жінка, яка, як ніхто інший, багато писала про утиски та права людей, Доріс Лессінґ – видатна постать світової культури. Її твори українською мовою перекладають нечасто, тому вихід її програмного твору “Золотий записник”, з яким пов’язують присудження письменниці Нобелівської премії, є значною подією.
“Золотий записник” – це роман, побудований на принципі фрагментарності. Головна героїня Анна Вулф переживає творчу кризу на тлі загрози ядерної війни; намагаючись упорядкувати своє життя, вона починає вести чотири різні записники. Різні аспекти життя Анни Вулф закодовані кольорами записників. Чорний присвячений письменницькому минулому в Африці та успішному роману, який тепер здається їй фальшивим; червоний – політиці та болісному розчаруванню в Комуністичній партії; жовтий – перетворенню власних емоцій на художню прозу; а синій – особистому щоденнику, спробі зафіксувати факти, щоб уникнути хаосу.
Комубук
“Три літа”, Маргаріта Ліберакі
Видавництво “Основи” здійснило переклад українською мовою роману “Три літа” видатного грецького автора середини XX століття Маргарити Ліберакі. Ліберакі – помітний жіночий голос європейської літератури: роман “Три літа”, вперше виданий у 1946 році, згодом вийшов у Парижі за рекомендацією Камю, який у листі до авторки писав: “Сонце зникло з книжок нашого часу. Але у вашій країні ця таємниця досі передається – від посвяченого до посвяченого. Ви – одна з тих, хто її передає”.
Книга розповідає про кілька років із життя трьох сестер, які мешкають у передмісті Афін напередодні Другої світової війни. В атмосфері “спокою та неквапливих днів сестри вирощують сад, закохуються і зазирають у потаємні куточки своєї душі, щоб зрозуміти себе та світ навколо, а ще розгадати загадку своєї польської бабусі…”.
Osnovy
“Сузір’я Пса”, Пітер Геллер
“Сузір’я Великого Пса” – дебютний роман відомого американського письменника-фантаста, журналіста та мандрівника Пітера Геллера, лауреата премії Los Angeles Times Book Prize. Більшу частину життя Геллер провів в експедиціях в Антарктиді, Африці та Азії, про що написав десятки есеїв та оповідань. Це постапокаліптична історія, яка миттєво стала міжнародним бестселером.
Після пандемії невідомого грипу цивілізація спорожніла, а колишній пілот Гіґ залишився сам – з вітром, злітною смугою в Колорадо, старим літаком і псом Джаспером, єдиними опорами в реальності, де пам’ять про втрати болить не менше, ніж небезпека за межею. Філософська, лірична й водночас захоплива книга про самотність, виживання, горе, дружбу та надію. Цього літа роман Геллера буде екранізовано Рідлі Скоттом, а головну роль виконає зірка Голлівуду Джейкоб Елорді. “Сузір’я Великого Пса” вийде у прокат 27 серпня.
“Лабораторія”
“Ні жива, ні мертва”, Голлі Джексон
Голлі Джексон – 32-річна британська письменниця, зірка жанру young adult, яку обожнює покоління тіктоку. У 2019 році Джексон дебютувала з романом “Посібник з убивства для хорошої дівчинки” про підлітку Піп, яка розслідує вбивство. Книга стала бестселером номер 1 у рейтингу The New York Times та була номінована на престижні премії Goodreads Choice Awards for Young Adult Fiction (2020) і British Book Awards.
У третій частині серії про відважну Піп – романі “Ні жива, ні мертва” – небезпека загрожує вже самій героїні. Піп готується вступати до коледжу, але її все ще турбують наслідки останнього розслідування. Вона звикла до погроз в інтернеті після того, як її подкаст про реальні злочини став вірусним, але не може не звернути уваги на аноніма, який постійно запитує її: “Хто буде шукати тебе, коли ти зникнеш?”
“Readberry”
“Щоденник Катерини Савенко”
“Щоденник Катерини Савенко” – документальне видання, створене на основі особистого щоденника загиблої мешканки Маріуполя, який вона вела під час російської облоги міста у лютому та березні 2022 року.
Катерина почала вести щоденник 24 лютого 2022 року, у день початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. У 34 записах Катерина фіксувала життя своєї родини, сусідів і міста під час облоги Маріуполя: обстріли, руйнування, пошук води та їжі, зникнення світла і зв’язку, життя у підвалах, страх і втому. Водночас щоденник зберігає і моменти буденного життя: турботу про близьких, взаємну підтримку людей, маленькі радощі, спогади про мирний Маріуполь та спроби зберегти звичність і людяність у надзвичайних обставинах.
Родина зберегла записи Катерини, які згодом передала Музею “Голоси Мирних” Фонду Ріната Ахметова. Ці записи стали основою книги. У 2024 році щоденник був уперше оприлюднений онлайн на сайті музею “Голоси Мирних”. А 6 липня 2026 року вийшов у повній версії окремою книжкою українською мовою – за ініціативи та підтримки Фонду Ріната Ахметова, Музею “Голоси Мирних” та Групи Метінвест.
Видавництво IPIO
“Коньяку для Містера Черчилля!”, Всеволод Поліщук
У “Видавництві Старого Лева” незабаром вийде друком незвичайний історичний нон-фікшн про гастрономію.
Про що турбується Сталін, коли Рузвельт куштує сир? Чому в найскладніші моменти Черчилль обирає не віскі, а коньяк? Чи допоможе Оппенгеймеру з атомною бомбою печена гуска? Чому Станіслав Лем заїдає стрес халвою? У цій книзі – живі історії про відомих постатей та їхні харчові вподобання, які можуть багато розповісти про характери. Автор книги Всеволод Поліщук вважає, що за столом люди виявляють свою справжню сутність більше, ніж на трибунах.
Видавництво Старого Лева
“До побачення, телебачення”, Емма Антонюк
Цей рік відзначився яскравими літературними дебютами. Зокрема, журналістка, авторка подкасту “Це ніхто не буде дивитись” Емма Антонюк представила свою першу книгу “До побачення, телебачення” – відвертий та іронічний роман про закулісся українського телебачення. Героїня роману, як обіцяє анотація, – Віра Дорош, яка виростає у родині, де на три кімнати припадає вдвічі більше телевізорів, а істина змінюється залежно від телеканалу. Вимогливість і жорстокість для неї – норма виховання, а прагнення завжди бути кращою – єдиний шлях заслужити любов. Одного дня, завдяки збігу обставин, ще будучи підлітком, Віра отримує мікрофон регіональних новин. Так розпочинається трагічний, але водночас і комедійний шлях дівчини, яка мріє про славу у світі українського телебачення.
“Лабораторія”