Заступник Сибіги про напруженість у відносинах із Польщею: Обом державам слід проявити розсудливість і взяти перерву Ексклюзив 04.06.2026 18:41 Укрінформ Україна зберігає прагнення до діалогу з Польщею щодо делікатних історичних питань та закликає уникати кроків, що можуть перешкодити досягненню взаєморозуміння.
Про це повідомив заступник міністра закордонних справ України Олександр Міщенко в коментарі Укрінформу.
Дипломат зазначив, що відбулася довірлива розмова із тимчасовим повіреним у справах Польщі в Україні Пйотром Лукасєвічем.
За його словами, співрозмовник добре розуміє поточну ситуацію в Україні та, як людина, обізнана з українськими реаліями, усвідомлює, що рішення Президента про надання одному з підрозділів Сил спеціальних операцій ЗСУ почесного найменування «імені Героїв УПА» було зумовлене виключно шаною до борців за незалежність України, особливо в контексті протистояння російській агресії. Міщенко також підкреслив, що українські військові не мали наміру «будь-яким чином зашкодити нашим двостороннім відносинам».
Водночас заступник глави української дипломатії зауважив, що кожен народ має «власну історію та власну правду», яку іноді трактують емоційно або політично.
«Нам необхідно звільнити нашу спільну трагічну історію, зокрема Волинську трагедію, від міфів», — наголосив дипломат.
За його словами, Україна і Польща перебувають лише на початковому етапі роботи над примиренням: фактично розпочалися ексгумаційні роботи, які підтверджують наявність поховань як в Україні, так і в Польщі, а також свідчать про те, що ці злочини мали конкретних виконавців.
Дипломат зауважив, що, на жаль, частина польського суспільства нині спирається на узагальнений міф, який закріпився у публічному просторі, зокрема щодо того, що УПА нібито є суцільно злочинною організацією.
Водночас він підкреслив, що для України члени УПА — це насамперед борці за незалежність держави в надзвичайно складних обставинах.
За його словами, поєднати різні історичні наративи поки що не вдалося через брак часу та повноцінного опрацювання спільної історичної бази. Тому зараз ми спостерігаємо певне загострення у відносинах, яке в Польщі часто пов’язане із внутрішньополітичною ситуацією та позиціями окремих радикальних сил, зазначив Міщенко.
«Ймовірно, зараз настане певний період ускладнень у відносинах, але ми налаштовані на діалог. Ми нашим польським колегам повідомили, що готові продовжувати його, але закликаємо не доводити до якоїсь критичної межі, до певних дій, після яких дуже важко потім перейти до співпраці», — підкреслив дипломат.
Він висловив подяку польським політикам, які зберігають помірковану позицію, з повагою ставляться до української історії та розуміють умови, в яких Україна веде війну і змушена мобілізувати всі ресурси для перемоги над агресором.
«Польща для нас не є ворогом, а союзником. Тому буде неправильно зараз мобілізовувати ресурси, щоб протистояти цій інформаційній кампанії в Польщі. Вони нам потрібні для інших спільних викликів, а ми поступово розберемося з нашою спільною трагічною історією», — зауважив заступник міністра.
Він додав, що обом сторонам «слід проявити розсудливість і зробити певну паузу».
«Це ми з паном послом і обговорювали. І я сподіваюся, що найближчим часом відбудуться консультації, які зблизять наші позиції, що час дещо заспокоїть цю ситуацію, і ми знову повернемося до того відкритого і спокійного діалогу, який нещодавно відбувся (на польсько-українському конгресі істориків) у Баранові», — зазначив Міщенко.
У цьому контексті він нагадав про заклик Президента Володимира Зеленського та міністра закордонних справ Андрія Сибіги не дати ворогу можливості скористатися «цими певними непорозуміннями, які у нас виникли».
Він наголосив, що Україна і Польща взаємно шанують одна одну, проте між сусідами або навіть у родині інколи трапляються складні моменти.
«Але хочу підтвердити для наших польських друзів: жодної ворожості у нас до польського населення немає. Ми поважаємо цю країну, яка прийняла наших біженців, яка надала першу беззастережну допомогу Україні, відкрила всі двері своїх помешкань, пустила наших людей… і це був безпрецедентний прояв нашого цього братерства і нашої стратегічної дружби», — підсумував дипломат.
Як повідомляв Укрінформ, напередодні заступник міністра закордонних справ Олександр Міщенко та тимчасовий повірений у справах Польщі в Україні Пйотр Лукасєвіч обговорили громадське сприйняття в Україні та Польщі присвоєння одному з підрозділів Сил спеціальних операцій ЗСУ почесного найменування «імені Героїв УПА».
27 травня Президент України Володимир Зеленський присвоїв почесне найменування «імені Героїв УПА» Окремому центру спеціальних операцій «Північ» Сил спеціальних операцій Збройних сил України.
У МЗС Польщі засудили це рішення.
Речник Міністерства закордонних справ України Георгій Тихий заявив, що історія польського та українського народів містить як славетні, так і трагічні сторінки, але вшанування героїв УПА не мало антипольського підтексту.
Фото: МЗС України
Польща