“`html
Франківський драмтеатр представить прем’єру спектаклю «Маруся Чурай» за мотивами твору Ліни Костенко 03.04.2026 16:35 Укрінформ Івано-Франківський драмтеатр 4 квітня продемонструє прем’єрний показ вистави «Маруся Чурай», створеної на основі історичного роману у віршах Ліни Костенко.
Про це під час пресконференції заявив режисер, автор інсценізації драми-пісні «Маруся Чурай», генеральний директор – художній керівник Івано-Франківського драмтеатру, народний артист України Ростислав Держипільський, повідомляє кореспондентка Укрінформу.
За словами Держипільського, «Маруся Чурай» Ліни Костенко являється культовим твором в українській літературі.
«Для мене доторкнутися до цього тексту, працювати з ним, – це ніби доторкнутися до Біблії», – висловився Держипільський.
Він зауважив, що роботу над спектаклем розпочав минулого літа. Ліна Костенко надала дозвіл на постановку. Для втілення постановки зібралася дивовижна команда. Зокрема, для режисера особливо важливою була музика, яку написав Святослав Вакарчук.
«Я спостерігав, як він творив музику, як він цим живе… Чи я побоювався? Ми всі побоювалися, щоб відповідати Ліні Костенко. У всіх нас є прагнення висловити власне бачення у цій поліфонічній постановці», – відзначив Держипільський.
З його слів, Ліна Костенко найбільше хвилювалася, щоб вистава не була традиційною, а стала голосом сучасності.
«Там кожна фраза – це космос, вічність і колосальна філософія. Інший аспект, який мене вразив зараз, – це питання України, війни і людини на війні», – підкреслив Держипільський.
Режисер Олесь Санін, який працював над відеооформленням драми-пісні «Маруся Чурай», зауважив, що цей спектакль дає можливість говорити про сучасний світ, про відповідальність перед історією та про війну, в якій ми живемо.
«Коли йде війна, музи не замовкають, а волають. Тільки голос їх важко розчути. Ми намагаємось, щоб цей голос почули… Для нас усіх важливим питанням є відповідальність за те, що ми створюємо», – поділився Санін.
Він додав, що вистава дуже імпровізаційна: «Не думаю, що буде дві ідентичні вистави в принципі, оскільки кожного разу вона буде зароджуватись по-новому».
Співачка Наталія Половинка, яка працювала над виставою, впевнена, що Ліна Костенко втілила в образі Марусі Чурай українську пісню.
«Це виклик для кожного з нас – не піддатися, не звести все до емоцій та відчуттів, а стати в сьогоднішній час нарівні з козацтвом, з нашими воїнами, які на передовій», – зазначила співачка.
Квитки на перші п’ять показів «Маруся Чурай» в Івано-Франківську вже розкуплені. З осені виставу планують показати у Львові та Києві. Запрошення для Ліни Костенко вже відправили.
Історичний роман у віршах «Маруся Чурай» Ліни Костенко надруковано у 1979 році. Сюжет побудовано навколо легенди про Марусю Чурай — українську поетесу-піснярку. Реальні події XVII століття, на тлі яких розгортається сюжет твору, відтворено в образах Богдана Хмельницького, Якова Остряниці, Северина Наливайка, Павла Павлюка, Яреми Вишневецького. У 1987 році за цей твір авторку було нагороджено премією імені Тараса Шевченка.
Як повідомлялося, видатна українська поетеса та письменниця Ліна Костенко завершує новий історичний роман про епоху Гетьманщини.
Івано-Франківськ Ліна Костенко Театр Вистава “`