УІНП готовий долучитися до оцифрування фондів української бібліотеки, перевезеної з Торонто в Тернопіль 08.03.2026 16:32 Укрінформ Український інститут національної пам’яті висловив готовність приєднатися до процесу переведення в цифровий формат колекцій української бібліотеки відділення Українського національного об’єднання в Торонто, яку транспортували до Музею національно-визвольної боротьби Тернопільщини.
Про це повідомляється в матеріалі Укрінформу «Мандрівка української бібліотеки з Торонто в Тернопіль».
Вказується, що історія бібліотеки відділення Українського національного об’єднання в Торонто налічує близько 9 десятиліть. Вона була сформована зусиллями поколінь емігрантів, які публікували книги та періодичні видання українською мовою, і складала приблизно 20 тис. книг і періодики. У 2020 році, з початком пандемії СOVID-19, бібліотека припинила роботу. Наприкінці 2025 року зібрання книг було перевезено до Тернополя.
«Важливість цієї літератури полягає в тому, що її видали українські політичні та робітничі емігранти. Ці книги – значний подих свободи, яка існувала за межами тоталітарного суспільства, поза тоталітарною владою, що домінувала в Україні», – заявив голова УІНП Олександр Алфьоров.
Він додав, що Інститут національної пам'яті висловлює готовність допомогти в процесі переведення цих книг у цифровий вигляд та їх розміщення в електронному форматі в мережі, з метою забезпечення доступу до них для читачів і дослідників як в Україні, так і за її кордонами.
Директор Музею національно-визвольної боротьби Тернопільщини повідомив, що, за попередніми оцінками, щоб опрацювати та систематизувати передані з Канади фонди зусиллями працівників музею, знадобиться приблизно п'ять років. У музеї вже розпочали відповідну роботу.
Як інформував Укрінформ, тернопільський музей представив унікальні книги та бібліотечні матеріали від українців з Торонто.
Бібліотека Канада Книги Тернопіль Цифровізація УІНП